statutory adj. 1.法令的,有关法令的。 2.法定的;依照法令的;可依法处罚的。 a statutory provision 法令条款。 a statutory meeting 第一次股东大会。 a statutory minimum 法定最小限度。
benefit n. 1.利益,好处;利润。 2.恩惠,恩泽;恩典,特典。 3.(为赈灾等举行的)义演,义赛。 4.退休金;(依照社会保险付给的)津贴,救济金,抚恤金。 5.〔俚、反〕好机会,好差事。 a public benefit 公益。 for your special benefit 特为你(利益)打算。 a benefit-match 义赛。 a benefit-night 义演晚会。 medical [maternity] benefits 医疗[产妇]津贴。 I had no end of a benefit getting things straight. 我那收拾东西的好差事没完没了。 benefit of clergy 牧师的特权;(结婚时)教会的证明。 benefit society [club] 共济会,互济会。 be of benefit 有益,裨益。 for sb.'s benefit = for the benefit of 为…(利益)打算;〔反意语〕为惩戒… (Was he doing that for my benefit 他那样做是为我好吗? He wasn't really angry, that was just an act for his girl friend's benefit. 他不是真生气,那是为了治治他那女朋友的)。 give (sb.) the benefit of the doubt 对(某人的过错等)作善意解释,(在证据不足的情况下)假定某人无辜,给(某人)“虽可疑但无罪”的处理。 vt. (-t(t)-) 对…有利,有益于…;使得利益。 a health program to benefit all mankind 一项有益于全人类的卫生计划。 vi. 得益,受益 (by from). a person who has never benefited from experience 一个从不吸取经验教训的人。
Under the vrp , participating insurers will pay for all the rehabilitation services . injured employees need not shoulder any costs . will the statutory benefits of injured employees be affected 在自愿复康计划下的复康护理费用,均由有关的保险公司支付,受伤雇员无须缴付任何费用。
In order to monitor the operation of the simplified referral system and to continue the dialogue between lad and ld on how to further improve the referral system to facilitate recovery of arrears of wages and other statutory benefits by employees , the two departments agreed that the working group would meet twice a year to discuss operation issues and to endorse improvement measures 为监察简化转介系统之运作,以及维持法援署与劳工署之间就如何进一步改善转介系统,以协助追讨拖欠之薪金及其他法定雇员福利的磋商,两部门同意该工作小组将每年会面两次,以商讨运作事宜及签注改善措施。